MItologia

Il mito greco e le trasformazione:

Apollo e Dafne

Callisto

Narciso

Dall'antico Egitto ai miti orientali:

L'araba fenice

Trasformazioni energetiche: immagini

L'energia nella storia: trasformare la natura e il territorio in fonte di lavoro

 

Iconografia

Le trasformazioni della materia e l'idea di trasformazione nell'arte e nelle rappresentazioni grafiche

 L'alchimista, Pieter Bruegel il Vecchio (1558)

Il laboratorio dell'alchimista, Giovanni Stradano (1559)

La fucina di Vulcano, Tintoretto (1580)

The Alchymist, In Search of the Philosopher’s Stone, Discovers Phosphorus, and prays for the successful Conclusion of his operation, as was the custom of the Ancient Chymical Astrologers, Joseph Wright of Derby (1771)

La metamorfosi di Narciso, Salvador Dalì (1936)

Transformer, Marvel Comics (1992)

Pubblicità e informazione, 2010

Francobolli, Le reazioni sono trasformazioni

Proverbi e citazioni

Proverbi cinesi:

L'unità di un popolo sa trasformare l'argilla in oro.

La pazienza è potere: con il tempo e la pazienza, il gelso si trasforma in seta.

Proverbi e modi di dire:

Una buona risata si trasforma tutta in buon sangue.

Chi muta lato, muta stato. 

L'amore che non si rinnova ogni giorno diventa un'abitudine e si trasforma in schiavitù.

La gloria del superbo presto si trasforma in disonore! Le cose liete dei disonesti, presto si trasformano in disgrazia!

Detto napoletano:

Per quanto rum tu voglia versare, lo sterco non si trasforma in un babà.

Detto latino:

Mutatis mutandis (Cambiato ciò che bisogna cambiare / Fatti i dovuti mutamenti)

 Citazioni:

Nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si trasforma. (Antoine-Laurent de Lavoisier) 

Il futuro entra in noi, per trasformarsi in noi, molto prima che accada. (Rainer Maria Rilke) 

La pittura trasforma lo spazio in tempo, la musica il tempo in spazio. (Hugo von Hofmannsthal) 

Animum debes mutare non caelum. L'animo devi mutare, non il cielo. (Seneca)

La vita si misura dalla rapidità del cambiamento, dalla successione delle influenze che modificano l’essere. (George Eliot) 

Tutti pensano a cambiare l’umanità, ma nessuno pensa a cambiare sé stesso. (Lev Tolstoj)

Sono le azioni che contano. I nostri pensieri, per quanto buoni possano essere, sono perle false fintanto che non vengono trasformati in azioni. Sii tu il cambiamento che vuoi vedere avvenire nel mondo. (Mahatma Gandhi) 

Ho sempre creduto che le trasformazioni profonde, sia nell'essere umano che nella società, avvengano in periodi di tempo estremamente ridotti. Quando meno ce lo spettiamo, la vita ci pone devanti ad una sfida, per provare il nostro coraggio e la nostra volontà di cambiameto. (Paulo Coelho)

Vocabolario

TRASFORMARE

• Definizione: da "Treccani, l'enciclopedia italiana, vocabolario on line"

• Etimologia

• Sinonimi: 
cambiare, mutare, convertire, tramutare, trasfigurare, modificare, elaborare, lavorare, passare, rendere, riadattare,  riorganizzare, rivoluzionare, ottimizzare, conciare, deteriorare, truccare, variare, potenziare, realizzare, alterare, segnare,  deturpare, manipolare, rimaneggiare, trattare, correggere, camuffare, contraffare, mascherare, travestire, riprendere, comporre, creare, fabbricare, tradurre.

• Parole derivate:
trasformazione
trasformarsi
trasformabile
trasformata
trasformato
trasformatore
trasformismo
trasformante

• Lemmi associati:

                                                 

energia

                      società
rivoluzione




                                 TRASFORMARE




                            mutazione
 
chimica                                       

• Traduzioni:

          italiano:   trasformare
          inglese:   to transform, to turn, to change
          francese:   transformer
          portoghese:   transformar
          spagnolo:   transformar
          tedesco:   transformieren
          arabo:   تحول (pron. tḥwl)
          russo:   трансформи́ровать (pron. transformirovatʹ)
          rumeno:   transforma
          danese:   omdanne
          latino:   rĕformāre, transmutare
          greco:   μετατρέψουν (pron. metatrépsoun)
          cinese tradizionale:   改造 (pron. Gǎizào)
          esperanto:   konverto

Segni, simboli e segnali

Nelle civiltà antiche le trasformazioni e le mutazioni erano attribuite ad eventi di carattere magico o di natura divina. Nonostante la prima trasformazione compiuta dall'uomo sulla natura, ovvero la costruzione di utensili a partire da materie grezze, abbia avuto origine circa 2,5 milioni di anni fa, è necessario attendere l'avvento dell'alchimia per poter osservare simboli riferiti alle trasformazioni.

A partire dal Medioevo in occidente, e già dal  142 a.C. in Cina, i simboli alchemici rimandano al concetto di trasformazione, in quanto obiettivo primario di questa protoscienza era la trasmutazione dei metalli in oro e la modifica degli elementi tutti.

YANG-YIN: con il Taoismo cinese si sviluppa l'idea di trasformazione della materia

Simbolo usato in alchimia per la natura: un ciclo in continua trasformazione

Gli alchimisti tentarono di classificare gli elementi della natura

Il passaggio da uno punto ad un altro indica una variazione che può essere di varia natura. Lo spostamento viene schematizzato con la freccia, simbolo di una trasformazione avvenuta nel tempo.

Le reazioni chimiche indicano, attraverso la freccia, la trasformazione dei "reagenti" nei "prodotti"

 

Il simbolo che nell'immaginario tecnologico moderno rimanda ad una trasformazione è il segnale di cambiamento delle impostazioni. La voce "Settings" identifica la possibilità di apportare modifiche di vario genere.

Icona: "Modifica impostazioni" smartphone

 

Con l'avvento dell'elettronica nuovi simboli sono stati introdotti per indicare le trasformazioni di tipo elettrico.

Interruttore: indica il passaggio da "ON" a "OFF"

Simbolo grafico usato in analisi circuitale per indicare il trasformatore